D.C. police are asking for the public鈥檚 help in solving two very similar home invasions and sexual assaults that happened in the same block in the span of a little more than 48 hours.
Both incidents happened in the 1600 block of Irving Street, in the Mount Pleasant area of Northwest 鈥 one at about 1 a.m. Tuesday, May 21; the other at about 6 a.m. Thursday, Police Chief Peter 海角社区appham said.
In the first case, a woman awoke to find a man in her bedroom who claimed he was armed, 海角社区appham said. He added that the suspect got in by removing an air conditioner from a back window.

He made her undress and sexually assaulted her, then took her into a second bedroom and took money from someone else, then left through the south alley, stealing a bicycle on his way out.
In the second incident, a man entered a house through an unlocked basement window, then approached a woman in her bedroom and demanded money and 鈥渆ngaged in unwanted sexual contact鈥 with her, before leaving through the rear door and riding off on a bicycle.
The police have seen security video of the subject and described him as a black man in his 50s, between 5-foot-10 and 6-foot-2 with a medium to heavy build, light brown eyes and a gray and black beard.

鈥淲e have reason to believe鈥 that both crimes were committed by the same man,鈥 海角社区appham said. If anyone has any more information on the cases, 海角社区appham asked for them to call 202-727-9099 or text 50411.
Council member Brianne Nadeau called the crimes 鈥渧ery disturbing,鈥 and added that the spring has been 鈥渁 very difficult time for Ward 1鈥 with a spate of violent crime. 鈥淪ecure your homes, and if you鈥檝e seen anything, please report it鈥 to the police, she said.
鈥淭his is the type of thing that really scares people,鈥 海角社区appham said.
