El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firm贸 este jueves una ley para financiar partes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl茅s).
鈥淓ste jueves 30 de abril de 2026, el presidente promulg贸 la H.R. 7147, la 鈥楲ey de Asignaciones Continuas Adicionales para la Seguridad Nacional de 2026鈥�, que dispone nuevas asignaciones presupuestarias consolidadas para el a帽o fiscal que termina el 30 de septiembre de 2026, y para otros fines鈥�, indic贸 un comunicado de la Casa Blanca.
El Congreso vot贸 m谩s temprano este jueves para reabrir partes clave del Departamento de Seguridad Nacional, incluida la Administraci贸n de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en ingl茅s), despu茅s de semanas de disputas internas del Partido Republicano que prolongaron un cierre r茅cord de esa agencia cr铆tica.
El proyecto de ley para financiar el departamento, que llevaba 75 d铆as sin fondos, pasa ahora al presidente Donald Trump para su firma.
Los l铆deres republicanos de la C谩mara cedieron en una disputa de semanas sobre la financiaci贸n del DHS, en un importante retroceso para el presidente de la C谩mara de Representantes, Mike Johnson, mientras enfrentaba una creciente rebeli贸n de centristas de su partido, dijeron m煤ltiples fuentes a CNN. La C谩mara aprob贸 abruptamente el paquete 鈥攓ue no incluye dinero para la aplicaci贸n federal de leyes migratorias, en una importante victoria para los dem贸cratas鈥� mediante votaci贸n por voz este jueves por la tarde.
La medida pone fin a un cierre hist贸rico que provoc贸 largas filas en aeropuertos de todo el pa铆s y llega justo antes de que los salarios de los empleados del DHS volvieran a quedar en riesgo. El Gobierno de Trump hab铆a advertido que el departamento estaba por quedarse sin fondos de emergencia utilizados para pagar al personal afectado por el cierre.
La decisi贸n culmina semanas de drama en el Capitolio, con republicanos optando por no realizar una votaci贸n registrada sobre la medida que ha dividido fuertemente al partido. Algunos republicanos de la C谩mara insist铆an en que sus l铆deres no deb铆an ceder, aunque el liderazgo argument贸 que sus miembros dieron un paso clave un d铆a antes para desbloquear fondos para la aplicaci贸n de leyes migratorias, lo que allana el camino para poner fin al estancamiento sobre el resto del DHS.
鈥淐reo que es absurdo que estemos financiando al Gobierno de esta manera鈥�, dijo el representante de Texas Chip Roy poco antes de la votaci贸n.
Y no es el fin del drama para el Congreso esta semana. Los l铆deres republicanos tambi茅n necesitan convencer a esos mismos miembros descontentos de respaldar otro proyecto de ley impopular: una extensi贸n temporal de los poderes de vigilancia extranjera sin orden judicial del Gobierno. Los debates simult谩neos sobre gasto y poderes de espionaje han subrayado que Johnson y los republicanos han perdido efectivamente su capacidad de gobernar en una C谩mara plagada de divisiones y disputas internas.
Durante casi un mes, Johnson se neg贸 a aprobar la misma medida parcial de financiaci贸n ya aprobada por el Senado debido a miembros como Roy. Los republicanos de la C谩mara detestan ampliamente el proyecto parcial de financiaci贸n del DHS del Senado, porque temen que siente un precedente que los dem贸cratas puedan explotar en futuras disputas presupuestarias.
Incluso el representante de Florida Mario Diaz-Balart, un importante l铆der en temas de gasto que rara vez confronta a su propio partido, insisti贸 en que la C谩mara no deb铆a permitir que los dem贸cratas del Senado decidieran simplemente no financiar una parte de un departamento fuera del proceso anual de asignaciones presupuestarias.
鈥淓l Senado est谩 m谩s preocupado por preservar el filibusterismo que por preservar la Constituci贸n. El filibusterismo no est谩 en la Constituci贸n. Los proyectos de ley de asignaciones presupuestarias s铆鈥�, dijo, se帽alando adem谩s que es 鈥渞ealmente muy peligroso鈥� que el DHS siga cerrado.
Muchos republicanos de la C谩mara tienen objeciones espec铆ficas sobre un aspecto del proyecto: incluye lenguaje que elimina espec铆ficamente fondos para ICE, algo que muchos republicanos temen que los exponga a desaf铆os en elecciones primarias en sus estados bajo acusaciones de haber dejado sin fondos a ICE. (Johnson ha intentado en privado modificar el lenguaje, pero encontr贸 resistencia de l铆deres republicanos del Senado encargados del gasto, seg煤n personas familiarizadas con las conversaciones).
Pero mientras la C谩mara se preparaba para salir a un receso de una semana, Johnson y su equipo de liderazgo decidieron en una reuni贸n privada este jueves temprano que ten铆an pocas opciones m谩s que avanzar con el proyecto. No solo sus propios miembros les advert铆an que actuaran: el secretario del DHS, Markwayne Mullin, exintegrante de la C谩mara, hab铆a se帽alado p煤blicamente que estaba casi sin dinero.
Johnson tambi茅n enfrentaba una presi贸n creciente de republicanos centristas, incluidos importantes presidentes de comit茅s y miembros vulnerables pol铆ticamente, para resolver el estancamiento antes de que la C谩mara abandonara Washington por el receso de la pr贸xima semana. Muchos cre铆an que los votantes probablemente culpar铆an a su partido por m谩s caos, incluido el relacionado con TSA.
El representante republicano Zach Nunn, un centrista que representa un distrito competitivo, fue directo con el liderazgo sobre no abandonar Washington hasta aprobar la financiaci贸n del DHS.
鈥淓sto debi贸 hacerse hace mucho tiempo鈥�, dijo Nunn a CNN. 鈥淨uiero ver una soluci贸n hoy para asegurar que estas personas reciban su pago鈥�.
Hasta ahora, Johnson se hab铆a negado a llevar al pleno el proyecto de compromiso del DHS aprobado por el Senado, argumentando que los miembros no financiar铆an ciertas partes del departamento sin garantizar dinero para ICE y la patrulla fronteriza.
En cambio, Johnson presion贸 a l铆deres republicanos del Senado para avanzar r谩pidamente hacia el desbloqueo de un poder especial que permite aprobar ciertos proyectos presupuestarios sin votos dem贸cratas. Los republicanos de la C谩mara insistieron en que solo avanzar铆an con la medida parcial de financiaci贸n del DHS una vez estuvieran listos los fondos para ICE y la patrulla fronteriza, aunque reconocen que el proceso, conocido como reconciliaci贸n presupuestaria, probablemente tomar铆a semanas.
Subrayando la dificultad de la tarea, un alto republicano de la C谩mara dijo a CNN esta semana que simplemente no exist铆an los votos para poner fin parcialmente al cierre del DHS sin tener 鈥渆n mano鈥� fondos para la aplicaci贸n de leyes migratorias.
鈥淣adie va a votar para financiar Seguridad Nacional sin dinero para ICE y CBP鈥�, dijo el representante de Texas Jodey Arrington, quien lidera el Comit茅 de Presupuesto de la C谩mara, el martes cuando se le pregunt贸 cu谩ndo avanzar铆a la C谩mara con el proyecto parcial de financiaci贸n del DHS que llevaba semanas detenido.
Arrington 鈥攗n republicano pr贸ximo a retirarse y respetado entre el ala ultraconservadora del partido鈥� no estaba solo.
Pero el representante republicano Nick Langworthy inst贸 el mi茅rcoles a sus colegas a no 鈥渟eguir jugando鈥� mientras segu铆a sin estar claro el camino para poner fin al cierre r茅cord del DHS.
鈥淒ebe haber un sentido de urgencia鈥�, dijo a CNN al ser consultado sobre el manejo de Johnson del tema.
Johnson hab铆a expresado resistencia a llevar al pleno un proyecto bipartidista aprobado por el Senado para financiar agencias cr铆ticas del DHS, como FEMA y TSA, citando desacuerdos con el 鈥渓enguaje鈥� del proyecto. Pero Langworthy, un centrista que normalmente no critica al liderazgo, dijo que Johnson necesita actuar.
鈥淵a no hay tiempo para seguir jugando con esto. Hay demasiada gente preocupada por las tarjetas de puntuaci贸n de Washington y por qui茅n gana, qui茅n pierde o de qui茅n fue la idea鈥�, dijo. 鈥淣o veo c贸mo podemos irnos de aqu铆 sin aprobarlo鈥�.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable 海角社区app Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
