海角社区app

A los seis meses de llegar a Nueva Zelandia con una visa de vacaciones y un trabajo estable hace 10 a帽os, Erin Klatt supo que quer铆a hacer de ese pa铆s su hogar para siempre.

Klatt buscaba 鈥渦n lugar diferente donde estar鈥� por diversas razones personales y pol铆ticas cuando dej贸 Estados Unidos en 2016. 鈥淎s铆 que cuando llegu茅 a Nueva Zelandia, todo encaj贸 a la perfecci贸n鈥�, dijo.

Una d茅cada despu茅s, a los 34 a帽os, Klatt rompi贸 oficialmente sus lazos con Estados Unidos. A principios de este a帽o, justo antes de que el Departamento de Estado de EE.UU. redujera la tarifa para renunciar a la ciudadan铆a estadounidense en aproximadamente un 80 %, Klatt pag贸 los US$ 2.350 que costaba entonces y prest贸 juramento renunciando a su ciudadan铆a estadounidense.

Ten铆a experiencia en la ganader铆a lechera en Wisconsin y encontr贸 un trabajo similar en Nueva Zelandia, gracias al cual obtuvo una que le permiti贸 permanecer m谩s tiempo en el pa铆s. Fue en la ganader铆a lechera donde conoci贸 a su esposo ingl茅s, quien tambi茅n viv铆a y trabajaba en Nueva Zelandia.

Ambos obtuvieron la ciudadan铆a neozelandesa en mayo de 2025. Fue entonces cuando Klatt decidi贸 renunciar a su ciudadan铆a estadounidense.

鈥淣unca me sent铆 excesivamente patriota ni conectada con el pa铆s鈥�, dijo Klatt, y desde hac铆a tiempo le preocupaba el rumbo que estaba tomando Estados Unidos bajo la presidencia de Trump.

Entre la pol铆tica nacional y la carga fiscal para los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero, renunciar a su ciudadan铆a le pareci贸 la opci贸n m谩s l贸gica.

Es dif铆cil precisar las cifras oficiales del Gobierno en lo que respecta a los estadounidenses que renuncian a su ciudadan铆a.

Un portavoz del Departamento de Estado declar贸 en un correo electr贸nico a CNN que no publica estad铆sticas sobre el n煤mero de ciudadanos estadounidenses que renuncian a su ciudadan铆a, y a帽adi贸 que el Departamento del Tesoro publica un . El IRS inform贸 a CNN que no dispone de recopilaciones sobre el n煤mero de expatriaciones anuales.

厂别驳煤苍 , una organizaci贸n que ofrece informaci贸n a los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero y que contabiliza los nombres que aparecen en los informes trimestrales del IRS, 4.889 personas figuran en la lista de la agencia para 2025, la cifra m谩s alta desde 2020, cuando alcanz贸 los 6.705. La organizaci贸n afirma estar recibiendo muchas m谩s consultas sobre la renuncia a la ciudadan铆a este a帽o y prev茅 un aumento del 15 % en las expatriaciones con respecto al a帽o pasado, y se espera que las cifras se mantengan elevadas en los pr贸ximos a帽os.

La organizaci贸n asesora actualmente a unos 40.000 ciudadanos estadounidenses, la mayor铆a con doble nacionalidad, en Europa y en el resto del mundo, que est谩n en proceso de renunciar a ella o de informarse sobre c贸mo hacerlo, seg煤n coment贸 Daan Durlacher, cofundadora de Americans Overseas.

Durlacher aclar贸 que en los informes del IRS no se ven los nombres de todos los clientes que sabe que han renunciado a su ciudadan铆a estadounidense, y mencion贸 que las cifras est谩n subestimadas. El IRS no respondi贸 de inmediato a las preguntas posteriores sobre los informes.

鈥淓stas cifras no son completas, y no s茅 por qu茅鈥�, dijo Durlacher, ciudadana con doble nacionalidad neerlandesa y estadounidense, nacida en los Pa铆ses Bajos de madre estadounidense.

Renunciar a algo significa abandonarlo, generalmente mediante una declaraci贸n formal. De hecho, renunciar a la ciudadan铆a estadounidense es un proceso formal y legal que requiere tr谩mites burocr谩ticos potencialmente complejos. Por ejemplo, piede implicar prestar juramento en persona ante un funcionario consular en una fuera de Estados Unidos, adem谩s de cumplir con otros requisitos.

Klatt coment贸 que, al iniciar el proceso, le sorprendi贸 lo dif铆cil que fue encontrar ayuda. En agosto de 2025, se puso en contacto con una direcci贸n de correo electr贸nico del Gobierno para expresar su deseo de renunciar a su ciudadan铆a, pero no recibi贸 respuesta hasta octubre de ese mismo a帽o, cuando present贸 los formularios requeridos.

Durlacher confirm贸 que enviar un correo electr贸nico al vac铆o expresando la intenci贸n de renunciar es el primer paso.

鈥淭ienes que ponerte en contacto con el consulado o la embajada del pa铆s donde vives y luego esperar鈥�, dijo, y a帽adi贸 que pueden pasar entre seis y nueve meses antes de que recibas respuesta.

Klatt dijo que grupos de Facebook como 鈥溾�� (鈥淩enunciar a la ciudadan铆a estadounidense. 驴Por qu茅? 驴C贸mo? Todas las respuestas aqu铆鈥�), entre otros, fueron 煤tiles para comprender el proceso.

A finales de enero de 2026, recibi贸 un correo electr贸nico con una cita para principios de marzo en el consulado estadounidense en Auckland para renunciar formalmente a su ciudadan铆a.

La cuota segu铆a siendo de US$ 2.350 d贸lares en ese entonces (ahora se ha reducido a US$ 450), y le pidieron que la pagara al llegar, antes de prestar juramento renunciando a su ciudadan铆a. 厂别驳煤苍 ella, el hecho de que esto coincidiera con el inicio de la guerra en Ir谩n hizo que el acto pareciera a煤n m谩s motivado pol铆ticamente.

Una vez que renunci贸, Klatt solo sinti贸 emoci贸n y alivio.

鈥淓stoy muy contenta con mi decisi贸n. No me arrepiento鈥�, dijo. 鈥淐elebro de vez en cuando el hecho de no formar parte鈥�.

Por supuesto, existen muchas razones que llevan a las personas a renunciar a la ciudadan铆a estadounidense; una de las principales es la econ贸mica.

La obligaci贸n de declarar y pagar impuestos sobre los ingresos mundiales hasta el fallecimiento suele ser un factor determinante, seg煤n Jonathan D. Tiegerman, de , una firma estadounidense de asesor铆a fiscal y legal con sede en Z煤rich, Suiza. Quienes desean renunciar a la ciudadan铆a estadounidense suelen ser ciudadanos estadounidenses que trabajan y viven en el extranjero, as铆 como los llamados 鈥渆stadounidenses accidentales鈥�, que pueden haber adquirido la ciudadan铆a por haber nacido en territorio estadounidense o de padres estadounidenses, y que a menudo nunca han vivido ni trabajado en Estados Unidos.

Estados Unidos, a trav茅s de la FATCA, por sus siglas en ingl茅s), es uno de los dos 煤nicos pa铆ses que exigen a sus ciudadanos declarar y pagar impuestos sobre sus ingresos mundiales, independientemente de d贸nde residan y obtengan sus ganancias (el otro es Eritrea, en 脕frica Oriental). Conocida com煤nmente como FATCA, esta ley estadounidense se promulg贸 en 2010, pero no entr贸 en vigor oficialmente hasta 2014.

厂别驳煤苍 Durlacher, la mayor铆a de los ciudadanos estadounidenses a los que asesora Americans Overseas est谩n renunciando o considerando renunciar a su ciudadan铆a debido a la ley FATCA, y no por motivaciones pol铆ticas.

Para algunos, tambi茅n existe una especie de 鈥渓imbo鈥� identitario que influye en quienes consideran romper oficialmente los lazos con Estados Unidos.

Ese es el caso de Caroline Chirichella, quien se considera una 鈥渆stadounidense muy orgullosa鈥�.

Sin embargo, esta ciudadana con doble nacionalidad estadounidense e italiana que reside en Italia ha estado estudiando el proceso para renunciar a su peque帽o libro azul y adoptar plenamente su documento de identidad europeo de color burdeos.

Chirichella, que vive al noreste de N谩poles, en Guardia Sanframondi, se convirti贸 en ciudadana italiana en 2018 a trav茅s de su bisabuelo gracias al ius sanguinis, o 鈥渄erecho de sangre鈥�, que a pesar de un , todav铆a mantiene a algunos descendientes de italianos aferrados a la esperanza de obtener la ciudadan铆a italiana.

Durante muchos a帽os, antes de que se estableciera la nueva norma, Chirichella, due帽a de una agencia de relaciones p煤blicas en Italia, de 37 a帽os, dec铆a que iba y ven铆a del pa铆s de sus antepasados 鈥嬧�媋 la ciudad de Nueva York, donde hab铆a vivido la mayor parte de su vida.

鈥淔rancamente, mi vida ahora est谩 en Italia. No tengo ning煤n v铆nculo familiar en Estados Unidos. Mis hijos nacieron en Italia y mi marido es italiano鈥�, dijo Chirichella, quien comenz贸 a considerar la posibilidad de renunciar a su ciudadan铆a estadounidense justo despu茅s de obtener la italiana y dar a luz a su primer hijo en Italia.

厂别驳煤苍 afirm贸, la decisi贸n que est谩 sopesando no est谩 motivada por la pol铆tica estadounidense. A帽adi贸 que tampoco la considera por razones econ贸micas.

鈥淎gradezco todas las oportunidades que me ha brindado Estados Unidos. Pero siento que cuando uno tiene doble nacionalidad, existe una especie de limbo t谩cito entre ser demasiado estadounidense para estar en Italia y demasiado italiana para estar en Estados Unidos鈥�, dijo.

厂别驳煤苍 dijo, reducir su colecci贸n de pasaportes al del pa铆s en el que se ha comprometido a vivir podr铆a ayudar a aclarar esta perspectiva.

Los ciudadanos estadounidenses solo pueden renunciar a su ciudadan铆a si logran demostrar que tienen el derecho legal de vivir en otro lugar.

鈥淣o se puede renunciar a la ciudadan铆a estadounidense sin tener otra ciudadan铆a, as铆 que primero hay que tenerla鈥�, confirm贸 Durlacher.

Como parte del proceso de renuncia, se deben presentar las declaraciones de impuestos estadounidenses de los cinco a帽os anteriores a la renuncia y deben estar al d铆a.

A las personas que tienen m谩s de US$ 2 millones en activos y que deseen renunciar a ellos, se les aplican normas e impuestos diferentes, entre otros diversos escenarios, seg煤n explic贸 Tiegerman.

鈥淟a presentaci贸n de informes es muy complicada, por lo que conviene trabajar con alguien que sea abogado titulado o contable p煤blico certificado鈥�, en particular alguien con experiencia internacional, afirm贸.

Tiegerman afirma que, cada cuatro a帽os, coincidiendo con el ciclo de elecciones presidenciales de Estados Unidos, su empresa observa un aumento en las consultas de clientes potenciales y actuales sobre la renuncia a la ciudadan铆a estadounidense y las implicaciones que ello conlleva.

鈥淧or lo general, la mitad de la poblaci贸n estadounidense est谩 contenta con el resultado, la otra mitad est谩 incre铆blemente decepcionada, y eso es simplemente una consecuencia de la polarizaci贸n de la pol铆tica estadounidense鈥�, dijo.

Pagar impuestos en Estados Unidos puede resultar especialmente frustrante para los 鈥渆stadounidenses accidentales鈥�, muchos de los cuales ni siquiera han vivido en Estados Unidos durante sus a帽os laborales.

Los efectos de la FATCA pueden ser de gran alcance, afirm贸 , con sede en Par铆s, quien tambi茅n forma parte de la junta directiva de .

鈥淟a ley FATCA, en particular, lleva a muchos bancos europeos a negarse a abrir o mantener cuentas, hipotecas o contratos de seguros de vida para clientes identificados como 鈥榩ersonas estadounidenses鈥� por temor a la penalizaci贸n del 30 % de retenci贸n prevista en la ley estadounidense. Actos tan comunes como recibir el salario, solicitar un pr茅stamo para comprar la vivienda principal o ahorrar para la jubilaci贸n se convierten en una carrera de obst谩culos para los estadounidenses por accidente鈥�, declar贸 a CNN en un correo electr贸nico.

Y el t茅rmino 鈥渆stadounidenses accidentales鈥� se refiere a una poblaci贸n mundial mucho m谩s diversa de lo que uno podr铆a imaginar, dijo Lehagre. Agreg贸 que se estima que hay 300.000 personas en toda Europa que entran en esta categor铆a (40.000 solo en Francia).

鈥淓l principal obst谩culo para los estadounidenses por accidente que conservan su ciudadan铆a reside en las leyes extraterritoriales de Estados Unidos, que dificultan enormemente una vida financiera normal en Europa鈥�, afirm贸.

厂别驳煤苍 explic贸, el t茅rmino se refiere principalmente a las personas nacidas en Estados Unidos durante una breve estancia de sus padres y a aquellas que abandonaron el territorio estadounidense siendo ni帽os, posiblemente incluso beb茅s.

鈥淥tros nacieron en el extranjero de padres estadounidenses y heredaron autom谩ticamente la ciudadan铆a sin haber pisado jam谩s Estados Unidos. Muchos no hablan ingl茅s, no tienen ni pasaporte estadounidense ni n煤mero de Seguridad Social, y descubren su situaci贸n tarde, a menudo a trav茅s de una carta de su banco en la que les solicitan un n煤mero de identificaci贸n fiscal estadounidense鈥�, dijo Lehagre.

Para aquellos que han estado considerando renunciar, la reciente reducci贸n de tarifas podr铆a ayudar a poner en marcha el proceso.

Originaria de Missouri, Jennifer Sontag, ciudadana con doble nacionalidad estadounidense e italiana que reside en Sicilia y es propietaria de la agencia de reubicaci贸n , afirma que lleva a帽os hablando de renunciar a su ciudadan铆a estadounidense y que ahora se siente motivada para hacerlo finalmente, dado que la tasa se ha reducido sustancialmente.

Sontag, de 53 a帽os, abandon贸 Estados Unidos definitivamente en 2018, tras calificar la elecci贸n de Trump en 2016 como 鈥渓a gota que colm贸 el vaso鈥�. Obtuvo la ciudadan铆a italiana por ascendencia en 2021 y afirm贸 estar dispuesta a 鈥減asar de las palabras a los hechos鈥� y renunciar a su ciudadan铆a estadounidense.

Actualmente, Sontag est谩 haciendo que sus contables auditen todos los aspectos de su negocio de los 煤ltimos siete a帽os, y luego pedir谩 cita en un consulado en Roma o N谩poles 鈥攐 donde sea que haya una cita disponible lo antes posible鈥� para prestar juramento y renunciar a sus derechos.

厂别驳煤苍 coment贸, el proceso de poner todos sus asuntos en orden ha sido una pesadilla, ya que requiere una 鈥渁uditor铆a exhaustiva鈥� de su negocio en Italia utilizando las normas contables estadounidenses.

鈥淢i raz贸n para hacer esto es que mi vida ahora est谩 fuera de Estados Unidos. Soy estadounidense y ya no me beneficio de pagar impuestos en Estados Unidos. Es uno de los dos 煤nicos pa铆ses del mundo con impuestos basados 鈥嬧�媏n la ciudadan铆a鈥�, dijo Sontag.

Est谩 鈥渓ista para desvincularse de Estados Unidos鈥�, declar贸. Y si bien su decisi贸n de renunciar a la patria le produce alivio, Sontag tambi茅n siente tristeza al desprenderse de esta parte de su identidad estadounidense.

鈥淓s parte de mi identidad. Es quien soy, 驴no? Sabes, nunca ser茅 completamente italiana. Llevo cinco a帽os viviendo aqu铆. Estoy aprendiendo el idioma, estoy aprendiendo la cultura, pero a煤n no tengo esas experiencias esenciales que me hacen italiana鈥�, dijo.

Mucha gente no reflexiona detenidamente sobre lo que puede significar renunciar a la ciudadan铆a, dijo Brad Bernstein, presidente y socio gerente de , un bufete de abogados de inmigraci贸n y lesiones personales con sede en la ciudad de Nueva York.

La ciudadan铆a estadounidense conlleva importantes ventajas, afirm贸, entre ellas una gran movilidad global y el acceso a muchos pa铆ses sin necesidad de visado.

鈥淭ras renunciar a la ciudadan铆a, dejas de ser ciudadano estadounidense. Se te trata como a cualquier otro extranjero. Si quieres volver a Estados Unidos en el futuro, aunque sea de visita, necesitar谩s una visa, y eso nunca est谩 garantizado. A algunos se la aprueban, a otros no鈥�, escribi贸 en un correo electr贸nico a CNN.

La gente suele subestimar lo que significa renunciar y puede arrepentirse m谩s adelante, dijo, y a帽adi贸 que renunciar no es una decisi贸n que deba basarse en 鈥減ensamientos a corto plazo鈥� o 鈥減eque帽as cuestiones financieras鈥�.

鈥淎horrar unos miles de d贸lares no deber铆a ser el motivo de una decisi贸n tan importante鈥�, dijo. 鈥淓l verdadero problema radica en comprender que podr铆as estar renunciando a la posibilidad de vivir y trabajar en Estados Unidos de forma permanente鈥�.

, profesor de ciencias pol铆ticas y psicolog铆a en la Universidad de Minnesota, afirm贸 que renunciar a la ciudadan铆a estadounidense tambi茅n puede tener efectos profundos en otros aspectos.

鈥淐reo que las personas que quieren renunciar a su ciudadan铆a desean empezar a verse a s铆 mismas de una manera muy diferente; quieren que sus vidas sean diferentes. Y una forma de lograrlo es adoptando identidades sociales distintas鈥�, afirm贸.

Abandonar una identidad nacional rival puede ayudar en ese sentido, permitiendo que quienes renuncian a la ciudadan铆a se sientan m谩s a gusto consigo mismos.

鈥淵 eso tiene implicaciones en c贸mo te sientes. Forma parte de la regulaci贸n emocional鈥�, dijo Lavine.

Para Chirichella, que a煤n se encuentra en la fase de an谩lisis del proceso, hasta que su decisi贸n sea definitiva, es algo que, seg煤n ella, no se tomar谩 a la ligera.

鈥淎unque me gusta la idea, renunciar a mi ciudadan铆a me entristece mucho. No quiero tomar esta decisi贸n hasta estar completamente segura. Una vez que renuncie a mi ciudadan铆a, no podr茅 recuperarla.鈥�

Reflexionar es importante, dijo Durlacher.

Aunque respeta las razones para querer renunciar a la ciudadan铆a estadounidense, sean pol铆ticas o de otro tipo, siempre deja a quienes asesora con una idea: 鈥淪iendo ciudadano estadounidense, todav铆a tienes derecho a voto鈥�, dijo.

鈥淧or eso sigo siendo ciudadano estadounidense鈥�.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable 海角社区app Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.