Credit: Getty Images/Chip Somodevilla Study aims to ease congestion through toll lanes on Capital Beltway, I-270